盯着份职申请，指颤抖很久。。为迁就季言作，

放弃京翻译职位，跟着到个。"陈，么呆？

"季言推，到样子，皱起眉。"考虑件事。

"转过着，"版社邀请首席翻译，薪现倍。

"季言瞬沉。"又？过很次吗？现正事业期，

能总添。""个很难得，而且...""没！"季言打断话，

"现作挺好吗？清闲又稳定，为么总着折腾？"里涌起阵苦涩。

清闲又稳定。就价值。从京名版社资翻译，

到现个里***翻译。从薪两万，到现薪千。切改变，

都为成全。"季言，们结婚，自己事业。"季言到面，

伸抚摸。"宝贝，就太。女最支持丈夫事业，

等职，们活更好。"语柔，话里却让到窒息。

"呢？"抬起着，"也自己专业领域所成就。

"季言，表变得些耐烦。"陈，么变得么自私？

"自私。个像根刺扎里。为放弃京作，

为搬到个陌，为放弃自己朋友圈社交系。

现始自己事业，就成自私？"们现支吗？贷、贷，

还妈医药费。"季言边，"现收入虽然，但稳定，

而且照顾里。""如果京作，收入更，对里帮助更。

""异？"季言音，"陈，个？"熟悉威胁。

每次提自己法，就样。仿佛追求自己事业，就对个背叛。

"没个，只...""就再提件事。"季言站起，

语带着容置疑坚决，"今加班，点。"被。

空荡荡里，着份邀请函。导师推荐。

版社专翻译世界名著，业顶级平台。如果能里作，

翻译领域职业涯将质跃。

季言反应...起刚结婚次搬。候刚到边作，

兴冲冲告诉规划。"，们吧，里展更好。

""京作...""以边作啊，以能力，

到里都能到作。"得很松，好像职业规划只以随调事。

候着，得夫妻就应该相互支持。于辞掉京作，

告别所朋友同事，跟着到里。然现，个对翻译需求很。

投很简历，最只能到些零散***作。收入锐减同，

还承担部分务。因为季言，既然"清闲"，就应该把里打理好。

拿起，翻友张微信。现同传译，

们专业最成功个。"，还记得吗？"很就收到回复："！，

好久见！最么样？""问件事，如果现回到翻译业，

还吗？""当然！当成绩么好，导师经常夸呢。过结婚吗？

老公支持作吗？"着条信息，该如何回复。支持吗？

季言从没真正过职业展。里，作只贴补用段，

而实现自价值途径。"现况点复杂。""样，们频聊聊？

个项目正好缺，如果兴趣话。"犹豫，还点频通话。

张现屏幕里，还副干练样子，只更加成熟自信。"，

起太好。"直言讳，"过得？"苦笑。

"也没，就最些迷茫。""导师，京华版社邀请首席翻译？

""件事？""导师推荐候问过见，当然举双赞成啊！，

千载难逢，定把握。"张睛亮亮，满兴奋。

"老公同。"，音很。"为么同？

"张语变得严肃起，"对职业展百利而无害啊。

""得应该里，总着折腾。"话沉默儿。"，

记得以样。"张音，"以主见啊，

为么现..."为么现变成样？也答案。也许次次妥协，

渐渐忘记自己原本样子。也许次次被否定，始怀疑自己能力判断。

"，如果个，以帮。"张认真，"但提，

确定真。"吗？当然。站专业台，

用自己能力证价值，再依附于任何而独。"。

"着屏幕里张睛，第次如此肯定句话。"就犹豫。

"张笑，"很，为别期待而放弃自己。"挂断频，

向邀请函。次，没再犹豫。拿起，

接受栏里签自己名字。第章第，季言起显错。

"昨项目谈成，客户很满。"边系领带边，

"个业绩又刷记录。"里煎蛋，到话只淡淡应。

"么？起兴。"季言到，"还为昨事？"掉，

转着。"季言，已经决定接受个作。"正，到话差点呛到。

"么？""京华版社首席翻译职位，昨已经回复们。

"季言瞬沉。"陈，疯？昨得很清楚吗？

""得很清楚，但也决定。"努力保持语平，"职业，

权利选择。""职业？"季言笑，"现作职业吗？

""***翻译当然也职业，但更好展。""更好展？"音提，

"陈，过里么办吗？过么办吗？"就逻辑。

里事永责任，事业永最。"京作，

代表管里。们以轮流回，或者也以考虑京展。

""里事业刚刚起步，么能就？"季言到面，"陈，

能能理智点？""得很理智。""理智？

理智为个虚无缥缈所谓展，放弃现稳定活吗？"虚无缥缈。

竟然用个形容职业。"季言，当初让跟里候，

问过放弃京作否理智吗？"愣，显然没到样反问。

"样。""里样？"直着睛，

"为么事业就理所当然，事业就虚无缥缈？

""因为个经济支柱！"季言绪始失控，"收入比，

作比，事实！"句话像巴掌打。原里，

价值就用收入衡量。"如果京，收入比。"平。

"又样？以为就切吗？"季言语变得刻起，"陈，

么候变得么物质？"几乎被逻辑笑。当收入候，

。当能收入候，又物质。"物质，只平等。

""平等？"季言笑，但笑容很，"陈，别太真。

夫妻之么绝对平等？总妥协，牺牲。""为么总妥协？

为么总牺牲？"个问题里问过自己无数次，今终于问。

季言被问得愣，然："因为女。"因为女。个字彻底激。

"季言，现世纪，社。女也追求事业权利。""没能作，

但分清主次。"季言语带着教训，"庭永女最事业。

""男呢？男就需承担庭责任吗？""面赚养，

已经承担最责任。"。世界观里，男负责赚，

女负责其切。男事业经义，女微。样观根蒂固，

再也无法改变。"季言，已经决定。"转面对着锅台，

"个就京报到。""敢，们就婚！"终于句话。

终极威胁，每次同见候，都样。以被句话吓到，

刻妥协。但次，没。"就婚吧。"。里突然。

能到季言震惊目盯着背，但没回。继续煎蛋，作很平，

里却掀起巨波澜。竟然婚两个字。第次。"陈，

么吗？"季言音些颤抖。"。"把煎蛋盛到盘子里，

"以考虑，个自己事业妻子，还婚。""威胁？

""只告诉决定。"终于转过面对，"季言，们结婚，

已经为放弃够。次，再让步。"季言盯着很久，神复杂。

"陈，变。""，变。"承认，"变得再愿无条件妥协。

"没再话，拿起公文包就。被刻，终于松。

到。第次面坚持自己。虽然果么，

但至没再次退缩。响，张信息。"，考虑得么样？

""同。"回复，"准备个京报到。""太好！

就错过个。老公边沟通得么样？"着条信息，

考很久才回复："还沟通。"其实，季言之已经没么好沟通。

理解选择，就像无法认同观样。

们之矛盾已经两句话能够解决，而根本性价值观冲突。拿起，

京华版社事经理回话。"王经理，陈，

于首席翻译职位...""陈姐，您考虑好吗？""，接受个职位。

么候以入职？""太好！们周就以签同，您周方便吗？""以。

"挂断话，里块落。无论最结果如何，

至为自己争取次。以回顾段，悔自己懦。

第章，季言都没回。用种方式表达满，

就像以每次们争执样。故回，或者干脆回，让担，

让主。但次，没打话，也没信息问里。

很平饭，然始理自己。虽然还个才京，

但提准备。把翻译作品获奖证都，装订理。

着些沉甸甸作品，起刚始翻译作兴奋***。候，

对每个项目都充满，为个准确性查量资料，

为到最贴切表达方式而反复斟酌。翻译对仅仅作，更种艺术创作。

到个，接到都些简单商务翻译，没挑战性，也没成就。

渐渐，对翻译消退，对自己能力也始怀疑。现翻些作品，

才识到自己其实并没失专业能力，只被环境限制挥空。响，

个陌号码。"陈吗？季言朋友刘峰。"刘峰，认识，

季言同，现边。"好。""样，季言现里，

酒，绪太好。"刘峰语些尴尬，"们吵架？"沉默。

季言果然又用种方式。以每次们矛盾，就朋友酒，

然让朋友打话，告诉难过，痛苦。样，就，

主歉解。"，们夫妻两个么话能好好呢？"刘峰继续，

"季言几为事业确实很拼，压力也，理解理解。""理解。

"平回答，"但也希望能理解。""女嘛，么事业比庭呢？

"刘峰笑笑，"，么优秀，干么都，没必季言较劲。"又种话。

为么所都得女事业？为么所都得女应该为庭放弃切？

"刘峰，谢谢，但季言之事。""哎，们两个都朋友，

也到们闹成样。"刘峰叹，"过接吧，

现个状态回。""让里吧。"，"自然就回。

""...""先挂，谢谢。"挂断话，掉。

接还更话打。季言边朋友都轮番阵，劝向歉，

劝回到以活轨。但再些话。拿李箱，始收拾自己。

虽然还没正式决定，但为最坏况准备。理物候，

现自己数都很素淡。、、，几乎没亮。

起张频穿件，鲜艳而自信，很适。以也亮，

得样显得活力。但季言。穿得太张扬适，让别得浮。

于改变穿格，选择调、保守颜款式。现，

为改变仅仅职业规划，还穿格、活习惯，甚至性格。

以更活泼些，朋友聚，尝试鲜事物。但季言得女应该些，

敛些。样才显得涵养，质。竟然真相信，

并且按照好改变自己。现回起，个真实到底么样子？

还能回原自己吗？第，季言果然没回。按照往常起，洗漱，

饭，然作。当作么都没。今约个客户谈翻译项目，

本翻译作。客户个编辑，起很活力。"陈老师，

过您简历，真很棒！"兴奋，

"们版社直个经验翻译老师作。""谢谢。"翻着带原著，

"本容很。""，本于女性独成，

得很现实义。"编辑睛亮亮，"主公从个依赖性很女孩，

成为独自主女性，很励志。"着简介，忽然得些。

就现经历吗？从依赖到独，从妥协到坚持。"陈老师，

您得个项目么样？""很兴趣。"点点，"过能个京作，

边项目...""京？"编辑惊，"太好！们版社总部就京，

如果您边话，们以更作。"个惊。也许次选择，

为带更到。"们先签个项目同，您以吗？

""当然以。"签完同，很好。种被认、被需，

很久没验过。里，价值只洗、饭、打扫。但作，

专业能力得到尊认。种反差让更加坚定自己选择。回到，

季言已经回。，很难。"回。"平。"陈，

们谈谈。"语很严肃。"好。"对面。"夜，

同京。"季言直着，"如果坚持，们就婚。

"又婚威胁。"法也没改变。"同样直着，"京，

如果婚，也同。"季言变得很。显然没到样回应。

"陈，认真？""比任何候都认真。"里陷入久沉默。着季言，

起们刚认识样子。候柔贴，法，支持决定。

么候始，变得样势自私？还，直都样，只以没清楚？

"好。"季言站起，"既然么决绝，们就没么好。""季言。

"叫，"其实们以别选择。""么选择？""以支持决定，

们异段，能能到平衡。"季言笑。"陈，

到个候还？异恋？们夫妻，男女朋友。

""就没过妥协吗？""为么妥协？"季言反问，"现活很好，

为么为冲而改变？"冲。还，对着么。

"就没么好。"也站起，"律师吧，也。"次，

真准备婚。第章接周，季言处于战状态。没再提婚事，

也没主挑起话题。们像两个同檐陌，各自过着各自活。

继续理，处理翻译项目，为京准备。季言则比往常回更，

候根本回。第候，季言母亲突然。王阿姨就拉着，

满切。"啊，季言们闹矛盾？"里些无奈。

季言果然向里告状。"阿姨，些分歧。""么分歧能到婚呢？

"王阿姨拉着，"们两个从就认识，么好，么分就分呢？

"就认识。倒真。季言同，始恋，毕业就结婚。

算起认识，恋，结婚。确实。"阿姨，么事，

就对未规划分歧。""么规划？"王阿姨好奇问。

简单解释京作事。王阿姨完，表变得些理解。"，

现活挺好吗？么必京受罪呢？""更好职业展。

""职业展？"王阿姨笑，"女孩子么职业展啊？庭才最。，

也作，但季言之就专带孩子，现很好吗？"着王阿姨，

里涌起股复杂绪。确实个很好母亲妻子，把里打理得井井条，

把季言教育得也很优秀。但，就女唯轨迹吗？"阿姨，代同。

"，"现女性更选择。""么选择都没庭。

"王阿姨语变得严肃起，"，孩子，能么任性。

季言现事业正期，应该支持，而添麻烦。"添麻烦。

追求自己事业，就添麻烦。"而且，"王阿姨继续，"们结婚，

应该考虑孩子？"孩子。另个季言争执话题。季言直孩子，

但得现还候。等自己事业稳定些再考虑。但季言，

就借。"阿姨，个问题们考虑。""考虑么？"王阿姨些激，

"女最好育龄就几，过就难。邻居李，岁才孩子，

怀次才成功。"王阿姨好，但话让到压抑。观里，

女价值就结婚子，相夫教子。除此之切都务正业。"，

阿姨过，没错。"王阿姨拍拍，"就别京，好好过子，

点个胖孙子。"勉笑笑，没反驳。

王阿姨样辈争论没义，们们观，选择。，

季言回得比往常些。到母亲，表显松。"妈，么？

""还为们事。"王阿姨，"已经聊过，

们两个都消消，好好过子。"季言，神里试探。"，通吗？

"沉默儿。"季言，法没改变。"季言瞬沉。"！

"王阿姨些，"么么固执？""阿姨，熟虑决定。"平，

"改变。""..."王阿姨么，被季言拦。"妈，先回吧。

"季言语很疲惫，"们两个事。"王阿姨季言，又，

最叹。"再。"送王阿姨，季言，双抱。"陈，

到底么？"音里带着迷茫痛苦。着，里也好受。伤害，

但也能为伤害而放弃自己。"被尊。"对面，

"选择被认真对待，被支持。""里尊？

"季言抬起着，"么候阻止过作？""没阻止作，

但从没真正支持过事业展。""..."季言么，但又。

也许刻，始识到自己问题。"季言，为跟里放弃么吗？

"着睛，"放弃京作，放弃很，放弃朋友圈，

甚至放弃原本活方式。"季言沉默。"以为只们相，

些牺牲都值得。"继续，"但现现，应该单方面牺牲。

""么办？"季言音很。"个能性。"认真，

"个追求自己，们系个平衡。

""如果同京呢？"季言突然问，"们异段，么样？

"些惊讶。第次松。"真愿尝试吗？""。"季言诚实，

"但失。"着，里丝摇。也许们还挽回能。

也许真能够改变。"们试试。"，"京作，们周末见面，

能能到平衡。"季言点点。"但个条件。"着，"。

如果还种活，们就婚。如果累，愿回，

们就孩子，定。"期限。起像个妥协，

但能们能够达成最好协议。"好。"同。夜，

们久违拥抱起。能到季言恐惧，

也能到努力理解。也许，们都到些。

也许之，们个更好结果。第章签署同，

特穿件。很久没穿过颜，但今些仪式。

京华版社位于京***核区域，层字，

现代化办公环境让受到都领作氛围。"陈姐，迎加入京华版社。

"事经理王总握着，"们对您加入充满期待。"签完同，

王总带参观办公环境。放式办公区域，每个都专注作着，

空弥漫着咖啡键盘敲击音。"里翻译部。"王总推扇玻璃，

"以就您作区域。"翻译部几个，龄从几岁到几岁等，

男女比例概各占半。"，介绍同事。"王总拍拍，

"位陈，们任首席翻译。"掌响起，打招呼。"陈老师，

李文，负责英语文翻译。"个戴镜女孩主过自介绍。"陈老师，

张浩，法语翻译。"个起很精神男同事也过。"叫就以，

以请指教。"融入环境比象容易，都很友善，也很专业。午，

部经理刘总介绍第个项目。"们今点项目，

套于女性成系列丛。"刘总打，"原作者法国著名女作，

容涉及女性现代社角转变自。"翻着资料，容确实很度。

"套欧洲很受迎，们希望文版也能引起共鸣。"刘总着，

"所以翻译质量非常。""。"点点，"么候需完成？

""初稿个，最终稿半。"个完成初稿，些紧张，但正挑战。

班，季言打话。"第作么样？"语起还算。"很好，

同事们都很友善，项目也很。""就好。"季言顿，"，

今很。""么？""们系，排。"音些沉，

"实话，还很担。""担么？""担们越越疏，

担种活而愿回。"理解担，因为也同样确定性。

"季言，对们都考验。"认真，"但至们愿尝试，吗？

""。"，"，告诉，虽然完全理解选择，

但愿努力理解。"句话让里。也许季言真试着改变。

第周作很忙碌但很充实。每点到公司，通常到点才。

虽然作度很，但到所未满。每个句子推敲，每个汇选择，

都让回对翻译作。周，部聚餐，

刘总请错餐。"，周表现得很棒。"刘总举起酒杯，

"们很兴能加入团队。""谢谢帮助。"也举起杯子，

"很里作氛围。""陈老师，以里作？"李文好奇问。

简单之经历，包括为丈夫作而搬到事。"哇，

现始咯？"张浩很兴趣，"么样？""很兴奋，也些忐忑。

"诚实回答，"毕竟专业环境段。""没系，专业平很好，

很就能适应。"刘总笑着，"而且们里项目让很成。

"聚餐结束，李文起回。"姐，得特别勇敢。

"李文认真，"为自己事业始，每个都样勇。

""还，等庭能就理解其难处。

""得事业庭应该以平衡啊。"李文歪着，